작품설명

국내산 소고기와 돼지고기를 사용하여 만든 함박스테이크입니다. 주문과 동시에 만들어지는 매시트포테이토와 크림소스의 조화가 너무 사랑스러운 요리입니다.

 

Title : 함박스테이크와 감자튀김

Type : 한 접시의 식사

Direct : Young Hwan

Operating : 당신과 나의 식탁

 

잘 숙성된 키안티 와인 한 병, 그리고  “함박스테이크와 감자튀김”이 있다면 오늘 하루는 끝입니다!

“당신과 나의 식탁”에서 여러분이 행복하셨으면 좋겠습니다!

KRW 23,000

공간 & 특별함

상시 이벤트

주류 종류 상관없이 콜키지 프리!

위치 & 정보

오시는길

인천 계양구 계산새로85 2층

연락처

0507-1477-1505

운영시간

평일 : 11:30 ~ 22:00
토요일 : 11:30 ~ 22:00

오후 : 15:00 ~ 17:00 브레이크 타임입니다.
매주 일요일 휴무입니다.

World Wide Tasty

English

This is a Hamburg steak made with locally sourced beef and pork.
The freshly prepared mashed potatoes and cream sauce made to order create a lovely harmony.

Title : Hamburg Steak and Fries

Type : One Plate Meal

Direct : Young Hwan

Operating : 당신과 나의 식탁

A well-aged bottle of Chianti wine and “Hamburg Steak and Fries” — that’s all you need for a perfect day!

I hope you find happiness at “당신과 나의 식탁”!

 

 

 

special benefits :

No corkage fee!

A great place to enjoy food with drinks.

A friendly owner will warmly welcome you!

Families of all ages are welcome!

Perfect for a date with your loved one.

High chairs are available for babies.

 

 

 

address :

인천 계양구 계산새로85 2층

[Copy and use it on your map]

 

 

 

Operating hours :

Monday – Friday  11:30 ~ 22:00

Saturday  11:30 ~ 22:00

[Break time: 3:00 PM – 5:00 PM

Closed every Sunday]

 

 

 

Instagram :

Click here!

国産の牛肉と豚肉を使用したハンバーグステーキです。
注文ごとに作られるマッシュポテトとクリームソースの相性がとても愛らしい一品です。

Title : ハンバーグステーキとフライドポテト

Type : 一皿の食事

Direct : Young Hwan

Operating : 당신과 나의 식탁

よく熟成されたイタリアワインと“ハンバーグステーキとフライドポテト”があれば、今日はもう完璧です!。

“당신과 나의 식탁”で、皆さんが幸せな時間を過ごせますように!

 

 

 

特別な特典 :

お酒の種類に関係なく、持ち込み無料です!

お酒と一緒に料理を楽しめるお店です。

親切な店主がいます!

ご家族連れも大歓迎です!

カップルにもぴったり!

赤ちゃん用の椅子もご用意しています。

 

 

 

場所 :

인천 계양구 계산새로85 2층

[コピー後にあなたの地図に使用してください]

 

 

 

営業時間 :

月曜日-金曜日  11:30 ~ 22:00

土曜日  11:30 ~ 22:00

[午後15:00〜17:00はブレイクタイムです。

毎週日曜日は定休日です。]

 

 

 

Instagram :

ここをクリック!

这是一道用国产牛肉和猪肉制成的汉堡排。
现点现做的土豆泥与奶油酱相得益彰,是一道令人喜爱的料理。

Title : 汉堡排和薯条

Type : 一盘食物

Direct : Young Hwan

Operating : 당신과 나의 식탁

只要有一瓶陈年的意大利葡萄酒和“汉堡排与薯条”,这一天就圆满了!

希望大家在 “당신과 나의 식탁” 感受到幸福!

 

 

 

特别福利 :

不论酒类种类,均可免费携带!

这是一个适合与美酒共进美食的好地方。

有一位非常亲切的老板!

欢迎全家来店!

情侣约会的好去处!

提供婴儿座椅。

 

 

 

地点 :

인천 계양구 계산새로85 2층

[复制并在地图上使用]

 

 

 

营业时间 :

周一至周五   11:30 ~ 22:00

周六   11:30 ~ 22:00

[下午:15:00 ~ 17:00 为休息时间。
每周星期日休息
]

 

 

 

Instagram :

点击这里!

Đây là món Hamburg steak được làm từ thịt bò và thịt heo nội địa.
Khoai tây nghiền tươi và sốt kem được chuẩn bị khi gọi món tạo nên một sự kết hợp hoàn hảo.

Title : Hamburg steak và khoai tây chiên

Type : bữa ăn một đĩa

Direct : Young Hwan

Operating : 당신과 나의 식탁

Chỉ cần một chai rượu vang Ý đã ủ lâu năm và món “Hamburg steak và khoai tây chiên” là đủ cho một ngày trọn vẹn!

Hy vọng mọi người sẽ cảm thấy hạnh phúc tại “당신과 나의 식탁”!

 

 

 

lợi ích đặc biệt :

Có thể mang theo rượu miễn phí, không phân biệt loại!

Đây là nơi lý tưởng để thưởng thức món ăn cùng với rượu.

Có một ông chủ rất thân thiện!

Chào đón cả gia đình!

Rất thích hợp cho các cặp đôi!

Có ghế dành cho em bé.

 

 

 

vị trí :

인천 계양구 계산새로85 2층

[Sao chép và sử dụng trên bản đồ của bạn]

 

 

 

Giờ hoạt động :

Thứ Hai – Thứ Sáu   11:30 ~ 22:00

Thứ Bảy   11:30 ~ 22:00

[Buổi chiều: 15:00 ~ 17:00 là thời gian nghỉ.
Đóng cửa vào chủ nhật hàng tuần.
]

 

 

 

Instagram :

Bấm vào đây!

นี่คือแฮมเบิร์กสเต็กที่ทำจากเนื้อวัวและหมูในประเทศ
มันบดที่ทำสดใหม่เมื่อสั่ง พร้อมกับซอสครีม เป็นความลงตัวที่น่ารักมาก

Title : แฮมเบิร์กสเต็กและมันฝรั่งทอด

Type : อาหารจานเดียว

Direct : Young Hwan

Operating : 당신과 나의 식탁

แค่มีไวน์อิตาเลียนที่บ่มอย่างดีหนึ่งขวด กับ “แฮมเบิร์กสเต็กและมันฝรั่งทอด” ก็จบวันอย่างสมบูรณ์แบบแล้ว!

ขอให้ทุกท่านมีความสุขที่ “당신과 나의 식탁”!

 

 

 

สิทธิประโยชน์พิเศษ :

สามารถนำเครื่องดื่มแอลกอฮอล์เข้ามาได้ฟรี ไม่จำกัดประเภท!

ที่นี่เป็นสถานที่เหมาะแก่การเพลิดเพลินกับอาหารและเครื่องดื่ม

มีเจ้าของร้านที่เป็นมิตรและอบอุ่น!

ยินดีต้อนรับทั้งครอบครัว!

เหมาะสำหรับคู่รัก!

มีเก้าอี้สำหรับเด็กเล็กให้บริการ

 

 

 

ที่ตั้ง :

인천 계양구 계산새로85 2층

[คัดลอกตำแหน่งและใช้บนแผนที่ของคุณ]

 

 

 

เวลาทำการ :

วันจันทร์ – ศุกร์  11:30 ~ 22:00

วันจันทร์  11:30 ~ 22:00

[ช่วงบ่าย: 15:00 ~ 17:00 เป็นเวลาพัก
ปิดทำการทุกวันอาทิตย์
]

 

 

 

Instagram :

คลิกที่นี่!

هذا طبق هامبورغ ستيك مصنوع من لحم البقر والخنزير المحلي.
البطاطس المهروسة المحضرة عند الطلب مع صلصة الكريمة تمنح الطبق توازناً محبباً.

Title : هامبورغ ستيك مع البطاطس المقلية

Type : وجبة واحدة

Direct : Young Hwan

Operating : 당신과 나의 식탁

زجاجة من النبيذ الإيطالي المعتق و”هامبورغ ستيك مع البطاطس المقلية” كافية لإنهاء يومك بشكل مثالي!

نتمنى أن تكونوا سعداء في “당신과 나의 식탁”!

 

 

 

ميزة خاصة :

يمكن إحضار جميع أنواع المشروبات الكحولية مجانًا!

مكان مثالي للاستمتاع بالطعام مع المشروبات.

يوجد صاحب متجر ودود للغاية!

نرحب بجميع أفراد العائلة!

مكان مناسب للأزواج!

يتوفر كرسي للأطفال الصغار.

 

 

 

موقع :

인천 계양구 계산새로85 2층

[انسخها واستخدمها على خريطتك]

 

 

 

ساعات العمل :

الاثنين – الجمعة   11:30 ~ 22:00

السبت    11:30 ~ 22:00

[فترة الاستراحة من الساعة 3 عصرًا إلى 5 عصرًا. مغلق كل يوم أحد.]

 

 

 

Instagram :

انقر هنا!

Este es un Hamburg steak hecho con carne de res y cerdo de origen local.
El puré de papas recién hecho y la salsa de crema se combinan en una armonía encantadora.

Title : Hamburg steak con papas fritas

Type : Plato Único

Direct : Young Hwan

Operating : 당신과 나의 식탁

Una botella de vino italiano bien añejado y “Hamburg steak con papas fritas”, ¡y el día está completo!

¡Esperamos que sean felices en “당신과 나의 식탁”!

 

 

 

ventaja especial :

¡Se permite traer bebidas alcohólicas de cualquier tipo sin costo adicional!

Es un lugar ideal para disfrutar de la comida junto con una copa.

¡Hay un dueño muy amable!

¡Bienvenidas las familias completas!

¡Perfecto para venir en pareja!

Hay sillas disponibles para bebés.

 

 

 

ubicación :

인천 계양구 계산새로85 2층

[Copiar y usar en tu mapa]

 

 

 

Horas de funcionamiento :

Lunes – Viernes   11:30 ~ 22:00

Sábado   11:30 ~ 22:00

[El recreo es de 15:00 a 17:00. Cerrado todos los domingos.]

 

 

 

Instagram :

¡Haga clic aquí!

Это гамбургский стейк, приготовленный из местной говядины и свинины.
Пюре из свежего картофеля и сливочный соус, приготовленные по заказу, создают восхитительное сочетание.

Title : Гамбургер-стейк с картошкой фри

Type : Порционное блюдо

Direct : Young Hwan

Operating : 당신과 나의 식탁

Бутылка хорошо выдержанного итальянского вина и «гамбургер-стейк с картошкой фри» — и день удался!

Надеемся, что вы будете счастливы в “당신과 나의 식탁”!

 

 

 

особое преимущество :

Можно бесплатно приносить любые виды алкогольных напитков!

Отличное место, чтобы насладиться едой с бокалом алкоголя.

Здесь работает очень доброжелательный хозяин!

Добро пожаловать всей семьёй!

Идеально для посещения вдвоём!

Есть детские стульчики для малышей.

 

 

 

расположение :

인천 계양구 계산새로85 2층

[Скопируйте и используйте его на своей карте]

 

 

 

Часы работы :

Понедельник – Пятница   11:30 ~ 22:00

суббота   11:30 ~ 22:00

[С 15:00 до 17:00 — перерыв.
Выходной — каждое воскресенье.
]

 

 

 

Instagram :

Кликните сюда!

Dies ist ein Hamburger-Steak aus regionalem Rind- und Schweinefleisch.
Das frisch zubereitete Kartoffelpüree und die cremige Soße harmonieren perfekt.

Title : Hamburger-Steak mit Pommes frites

Type : eine Tellermahlzeit

Direct : Young Hwan

Operating : 당신과 나의 식탁

Eine gut gereifte Flasche italienischen Weins und „Hamburger-Steak mit Pommes“ — das reicht für einen perfekten Tag!

Wir hoffen, dass Sie bei “당신과 나의 식탁” glücklich sind!

 

 

 

besondere Vorteile :

Alkoholische Getränke aller Art dürfen kostenlos mitgebracht werden!

Ein perfekter Ort, um Speisen mit einem Glas Alkohol zu genießen.

Ein sehr freundlicher Inhaber erwartet Sie!

Die ganze Familie ist herzlich willkommen!

Ideal für Paare!

Ein Hochstuhl für Babys ist vorhanden.

 

 

 

Standort :

인천 계양구 계산새로85 2층

[Kopieren Sie den Standort und verwenden Sie ihn auf Ihrer Karte]

 

 

 

Betriebsstunden :

Montag – Freitag   11:30 ~ 22:00

Samstag   11:30 ~ 22:00

[Nachmittagspause: 15:00 bis 17:00 Uhr.
Jeden Sonntag geschlossen.
]

 

 

 

Instagram :

Klicken Sie hier!

Steak de bœuf haché, préparé avec du bœuf et du porc locaux. Préparé sur commande, il se marie à merveille avec une purée de pommes de terre et une sauce crémeuse.

Title : Steak de Hambourg et frites

Type : une assiette de repas

Direct : Young Hwan

Operating : 당신과 나의 식탁

Une bonne bouteille de vin italien bien vieilli et “steak haché et frites” — et votre journée est parfaite !

Nous espérons que vous serez heureux chez “당신과 나의 식탁” !

 

 

 

avantages spéciaux :

Apportez vos boissons alcoolisées gratuitement, peu importe le type !

Un endroit idéal pour savourer un bon repas avec un verre.

Le propriétaire est très sympathique !

Les familles sont les bienvenues !

Parfait pour venir en couple !

Une chaise pour bébé est disponible.

 

 

 

emplacement :

인천 계양구 계산새로85 2층

[Copiez l’emplacement et utilisez-le sur votre carte]

 

 

 

Heures d’ouverture :

Lundi – vendredi  11:30 ~ 22:00

samedi  11:30 ~ 22:00

[Pause de l’après-midi : de 15h00 à 17h00.
Fermé tous les dimanches.]

 

 

 

Instagram :

Cliquez ici!

यह एक प्रीमियम हैमबर्ग स्टेक है जो स्थानीय गोमांस और सूअर के मांस से बनाया गया है।
ऑर्डर करते ही तैयार किए गए मैश किए हुए आलू और क्रीम सॉस का मेल इस डिश को बेहद खास बनाता है।

Title : हैमबर्ग स्टेक और फ्रेंच फ्राइज

Type : एक प्लेट भोजन

Direct : Young Hwan

Operating : 당신과 나의 식탁

एक अच्छी तरह से परिपक्व की गई इटालियन वाइन की बोतल और “हैमबर्ग स्टेक और फ्रेंच फ्राइज” — बस, आपका दिन पूरा हो गया!

हमें आशा है कि आप “당신과 나의 식탁” में खुश रहें!

 

 

 

विशेष लाभ :

सभी प्रकार की शराब बिना किसी शुल्क के लाई जा सकती है।

यह एक ऐसी जगह है जहाँ आप शराब के साथ भोजन का आनंद ले सकते हैं।

यहाँ के मालिक बहुत ही मित्रवत हैं!

पूरा परिवार स्वागत है!

जोड़े के लिए एक आदर्श स्थान!

बच्चों के लिए हाई चेयर उपलब्ध है।

 

 

 

जगह :

인천 계양구 계산새로85 2층

[स्थान की प्रतिलिपि बनाएँ और उसे अपने मानचित्र पर उपयोग करें]

 

 

 

संचालन के घंटे :

सोमवार से शुक्रवार   11:30 ~ 22:00

शनिवार   11:30 ~ 22:00

[दोपहर 3:00 बजे से 5:00 बजे तक ब्रेक टाइम है।
हर रविवार को बंद रहता है।]

 

 

 

Instagram :

यहाँ क्लिक करें!

공유하기